Un ucraniano cuenta cómo va la cuarentena en Polonia

Hola a todos. El «ucraniano» del título soy yo. Es solo que los titulares que Google ama y atrae al mismo tiempo son importantes :-). Por desgracia, la foto no es del apartamento donde estuve en cuarentena :-). Ahora, al grano.

Hoy es 2 de julio de 2020 y escribo este artículo sabiendo que, a partir de hoy, quienes viajen en avión de Ucrania a Polonia están exentos de la cuarentena obligatoria. Es decir, si hubiera cogido un billete de Wizz Air de Kiev a Gdansk, como hice antes, no me habrían exigido la cuarentena.

Corrección: a partir del 3 de julio, se ha reintroducido la cuarentena para quienes viajen en avión.

Pero tengo que ir a Cracovia. Aquí tengo que resolver muchos asuntos que han quedado en el limbo debido al cierre de las fronteras, a saber, recoger mi certificado de idioma polaco y recoger mi tarjeta de residencia (porque ya he recibido un mensaje de texto de Uzhhorod).

Habría sido caro volar a Cracovia o Katowice en las fechas que necesitaba. Y llegar de Gdansk a Cracovia tampoco es barato. Pero dejemos esas cosas del «avión» a un lado. De todos modos, no se puede cambiar nada, y escribo estas líneas desde un apartamento en cuarentena en Cracovia.

Por supuesto, había varias opciones para evitar la cuarentena. En mi caso, podría ir a un trabajo estacional. Por ejemplo, recoger arándanos o cerezas. Así pasas la cuarentena directamente en el trabajo, pero al mismo tiempo sigues ganando algo. Nunca he tenido trabajos estacionales en Polonia, aunque he cambiado unos 15 trabajos diferentes. Sin embargo, probablemente lo intente este año, porque después de una cuarentena no remunerada de 2 semanas, necesito empezar a ganar dinero de inmediato, porque la próxima vez que tenga que pagar el apartamento es a principios del mes que viene, y si encuentro otro trabajo, solo me pagarán 2 semanas incompletas de trabajo a principios de agosto.

No fui al trabajo de temporada de inmediato porque REALMENTE necesitaba ir a Cracovia a recoger un certificado de idioma polaco, para lo cual aprobé 2 exámenes difíciles en la Universidad Jagellónica, pagué 200 euros y para registrarme envié un correo electrónico a las 12 de la mañana del 24 de septiembre, porque por la mañana ya estaban todas las plazas ocupadas.

También necesitaba recoger una tarjeta de residencia en Cracovia, que ya estaba hecha en Ujęd y me estaba esperando.

Por lo tanto, si iba «por una temporada» y en 2 semanas me apresuraba a ir a Cracovia, podría no dejarme ir, o no pagar todo lo que había ganado, o no ser aceptado de nuevo, etc. Por lo tanto, primero decidí ir a un apartamento de observación en Cracovia, buscar trabajo al mismo tiempo, resolver el «papeleo» y luego ir a trabajar o a trabajar en la agricultura con la esperanza de que me dieran un nuevo impulso (un nuevo comienzo) para buscar algo mejor.

Un apartamento de observación

De los intermediarios

Para ser justos, hay grupos en Facebook donde se pueden encontrar anuncios sobre la aceptación de personas durante el tiempo de observación. Hay apartamentos de este tipo en Cracovia, Bielsk Biała, Varsovia, Breslavia y otras ciudades. El alquiler de un apartamento de este tipo es de 300-400 zlotys para el período de cuarentena, es decir, para 2 semanas.

La gente vive en habitaciones para 3-4 personas. Estos apartamentos son alquilados en su mayoría por agencias para sus futuros empleados. El hecho es que los trabajadores recién llegados que están en cuarentena no pueden vivir juntos con los que van a trabajar a la fábrica o a otro lugar, de lo contrario todos esos trabajadores también estarían en cuarentena.

Por eso las agencias alojan a los trabajadores en cuarentena en habitaciones separadas durante la cuarentena. Y como no siempre tienen plazas completas, están dispuestos a aceptar a otra persona a cambio de una tarifa. Puede que seas uno de los afortunados. Pero yo adopté un enfoque diferente y te explicaré por qué.

Alojamiento separado

Viví en Cracovia durante todo un año antes de la cuarentena. Mi alojamiento era modesto, pero estaba separado. Era un apartamento pequeño, lejos del centro (a 25 minutos en tranvía), pero sin compañeros de piso. La única desventaja de este apartamento era el semisótano y una pequeña ventana. Como estaba en el trabajo la mayor parte del tiempo, iba allí a lavarme, hacer un batido de verduras frescas en la batidora, ver vídeos de YouTube y pasar la noche.

A menudo me gustaba viajar los fines de semana (por ejemplo, a Zakopane), así que rara vez estaba en casa. Y si no estaba de viaje, podía dormir en una agradable semisótano a oscuras hasta la una de la madrugada. A mí me parecía bien.

Sin embargo, 12 días sin salir debido a la cuarentena eran harina de otro costal. Nunca había estado en mi «sótano» de Cracovia tanto tiempo. Ninguna cantidad de fuerza de voluntad podía ayudar, y una estancia tan larga en un espacio cerrado y oscuro podía ser una amenaza para la salud mental, e incluso la meditación no ayudaría ???? Así que mi decisión fue la siguiente.

En marzo, antes de mi cumpleaños, me fui a Ucrania para volver pronto. En ese momento, ya trabajaba a distancia en Internet, tenía asignaciones de trabajo constantes y todo iba bien.

Pero a mediados de marzo, comenzó el pánico, la cuarentena y el cierre de fronteras. Esto también afectó al trabajo a distancia. Ni siquiera el hecho de que estuviera «en demanda» y fuera competente en este campo me ayudó a perder una buena parte del pastel. Las tareas se reducían, el sueldo empeoraba y tenía que pagar el apartamento de Cracovia porque todavía tenía algunas de mis cosas allí, como ropa de cama, una tetera y una batidora, así como miel, semillas de lino, frutos secos e incluso mi «cuadro» pintado con acrílicos de un tutorial de YouTube ????

Pagué por abril y en mayo expliqué que no podía irme, que cada vez me costaba más pagar y pedí que guardaran mis cosas en algún sitio por una tarifa.

La propietaria se mostró comprensiva con la situación e hizo precisamente eso. Además, no me cobró nada por guardar mis pertenencias y me dijo que cuando volviera a recogerlas, me daría un depósito de garantía de 1100 zlotys, que le pagué hace un año cuando me mudé al apartamento.

Sin embargo, las estrellas se alinearon de manera diferente y las circunstancias me llevaron a tomar una decisión adecuada. No, no fui al apartamento del sótano, porque esa habría sido una elección inadecuada.

Envié un mensaje de texto a la propietaria (en Ucrania, cuando estoy en itinerancia a través de Vodafone, mi tarjeta Play me cobra 1 zloty por un mensaje de texto) para preguntarle si podía ofrecerme algún alojamiento con un precio adecuado en el primer piso para la cuarentena.

Dijo que en el edificio de al lado tiene un «caballero» similar en el primer piso. Pero cuesta 1000 zlotys (alquilé el anterior por 800). También tenía otro apartamento por 1200 zlotys. Elegí la primera opción por mil.

Las ventajas para mí eran las siguientes:

1. Sabía exactamente adónde iba y dónde estaría en cuarentena, así que podía decirles esta dirección sin ninguna duda al cruzar la frontera. No confío en las agencias, pueden decepcionarme en el último momento y dejarme en la calle con la necesidad de hacer cuarentena;
2. Todavía tenía el contrato de alquiler de mi apartamento anterior, así que solo tenía que venir, pagar un mes de alquiler y vivir en paz;
3. «El día antes de mi llegada, la propietaria me envió un mensaje de texto y me preguntó si necesitaba hacer alguna compra. Ella misma me preguntó eso. Fue muy amable. Hice una lista y cuando llegué, todo lo que había comprado estaba sobre la mesa. También me dijo que si necesitaba algo, podía escribir o llamar y me lo entregarían (gratis).
4. Al vivir solo, no pones en peligro a otras personas y no corres peligro personalmente.
5. Puedes terminar muchas tareas pendientes relacionadas con Internet y el ordenador en paz y sin vecinos;
6. No todos los propietarios de viviendas en Polonia aceptarán a un ucraniano para la cuarentena, sobre todo sabiendo que el ucraniano sigue en Ucrania. Por ejemplo, después de mi llegada, el marido de la propietaria (que me dio las llaves del apartamento y con quien firmé un nuevo contrato) dijo que había oído que la situación con el coronavirus en Ucrania era mala y que mucha gente estaba enferma. Le dije que no debería fiarse de las estadísticas ucranianas, porque exageran mucho, y la situación puede ser incluso peor de lo que dicen.

Nos reímos, pero es la verdad. Y si eres de Ucrania, esto puede ser una razón para no querer instalarte.

Cruzar la frontera

Permiso de residencia, tarjeta de polaco

Todo depende de tus documentos. Si tienes un permiso de residencia permanente o una tarjeta de polaco, solo te pedirán la dirección a la que vas.

Recuerda también el código postal de la ciudad a la que vas. Es decir, no solo Cracovia, calle y número de casa, sino 31-758. Este es el «código postal» polaco.

Si tiene un permiso de residencia temporal (tarjeta de residencia temporal) expedido por Polonia, se le permitirá entrar en Polonia. Si tiene un permiso de residencia temporal de otro país de la UE, lo más probable es que no se le permita entrar, porque se trata de una entrada en tránsito.

Trabajo agrícola estacional, visado estacional

Si viaja con un visado estacional para la cosecha, necesita una invitación, un seguro y debe saber dónde va a trabajar.

Conductores

Si eres conductor, además de una invitación (y preferiblemente un contrato de trabajo, aunque puede que no sea necesario), DEBES conducir un coche. Es decir, debes cruzar la frontera en coche. No importa si es tu propio coche, un coche con matrícula ucraniana u otras matrículas, o el coche de tu empleador, pero debes conducir. A un amigo mío que viajaba en autobús con una invitación de un conductor a la base en coche no se le permitió entrar en la frontera polaca porque viajaba como pasajero de autobús.

Visados y tarjetas de residencia de otros países

A mi marido, que viajaba para trabajar en la República Checa, no se le permitió entrar. Tenía un visado de trabajo checo y todos sus documentos estaban en regla.

A una mujer que viajaba con una tarjeta de residencia checa tampoco se le permitió transitar por Polonia.

Se aconsejó tanto al hombre como a la mujer que volaran directamente de Ucrania a la República Checa.

Permítanme recordarles que esto fue el 1 de julio de 2020, y la situación puede haber cambiado a día de hoy.

¿Cómo es la cuarentena en privado?

Hasta ahora, solo he estado en cuarentena el primer día y estoy escribiendo este artículo. Si hay algo interesante, sin duda lo añadiré.

Solo diré que hubo días en Ucrania en los que me quedé en casa varios días seguidos y trabajé mucho en el ordenador. Pero nunca he estado 14 días. Es una especie de desafío, pero tengo que planificar las actividades obligatorias que haré cada día, como ejercicio, meditación, yoga, rezar y lo que haré con mi portátil. Creo que así irá mejor.

Instalar una aplicación obligatoria

He oído hablar de la aplicación que tengo que instalar en mi teléfono. Pero mis amigos me hablaron de ella. Nadie en la frontera ni en ningún otro lugar me habló de ella. Así que al principio no la instalé.

Pero al día siguiente de mi llegada (el primer día de cuarentena), a las 9 de la mañana, recibí un mensaje de texto diciendo que no tenía instalada la aplicación «Kwarantanna» y que tenía que instalarla.

La encontré en Android Market, el editor es el Ministerio de Digitalización de Polonia e instalé Kwarantanna. La aplicación está disponible en 4 idiomas: polaco, ucraniano, inglés y ruso.

Es sencilla y fácil de usar. El objetivo principal es que tengan acceso a los datos geográficos de tu dispositivo y puedan ver dónde está tu teléfono en ese momento.

Y al darse cuenta de que puedes dejar el teléfono en casa, de vez en cuando recibes un mensaje de texto que dice: «Echa un vistazo a la aplicación de cuarentena, hay una tarea OBLIGATORIA que completar».

Nunca se sabe cuándo llegará un mensaje. Hoy he recibido la tarea de hacerme un selfi tres veces. Por cierto, requieren que el teléfono esté constantemente encendido, con sonido, cargado y con acceso a Internet.

Por regla general, hay que hacerse un selfi en la habitación para que la cara se vea claramente. La foto tiene una etiqueta geográfica y se puede determinar cuándo y dónde se tomó. Tienes 30 minutos para completar la tarea.

Si no la completas en ese tiempo, la policía irá a la dirección que has proporcionado para comprobar si realmente no estás en casa.

Y si no estás, será muy desagradable. La multa, si se traduce a hryvnia, es de 35 000 UAH a 21 000 UAH. Así es como funciona el sistema en un país fiable. No con palabras, sino con hechos.

Funciones útiles de la aplicación

A través de la aplicación, puedes pedir las cosas necesarias (comida y bebida) de forma gratuita. Todo esto es gratis.

También puedes llamar desde la aplicación si te sientes enfermo o tienes algún síntoma.

No es la única aplicación

Ya estoy escribiendo adiciones basadas en la experiencia del segundo día de cuarentena. Hoy, la aplicación ha estado tranquila desde la mañana. No hay tareas para hacer un selfie, ni mensajes de texto. Dado esto, pensé que la policía vendría después de todo.

Y así sucedió. Estaba editando este artículo en el sitio web cuando recibí una llamada de un número desconocido. Se presentaron como la policía, y cuando miré por la ventana, vi un coche de policía. Dije que podía verlos y miré por la ventana. La policía me vio, me dio las gracias y se marchó enseguida.

¿Y si no tengo un smartphone, sino un teléfono normal?

Entonces, lo más probable es que la policía venga a tu casa al menos dos veces al día para comprobar si estás en casa. Puede que te pidan que mires por la ventana o que salgas fuera.

¿Es posible someterse a observación en Polonia en un hotel?

Tenía esta pregunta cuando todavía estaba en Ucrania. No había información en ningún sitio, así que escribí una carta al Servicio de Guardia de Fronteras de Polonia (Straż Graniczna) preguntando si podía someterme a observación en una habitación de hotel si estaba solo en ella y no salía de la habitación durante la cuarentena.

En respuesta a mi solicitud, recibí una respuesta en la que se me indicaba que solo podía ser observado en un hotel con el permiso por escrito del hotel. Es decir, el hotel debe escribir una carta en cualquier formato en la que declare que acepta a un ciudadano de ***** **** con un número de pasaporte ********** durante el período comprendido entre el *** y el *** y se compromete a proporcionar todas las condiciones para la cuarentena.

En otras palabras, en teoría, una opción como la cuarentena en un hotel u hostal polaco es posible, pero en la práctica no lo es. Ninguno de los empleados del hotel querrá asumir la responsabilidad de una persona potencialmente enferma que pueda dañar a otros huéspedes del hotel y dar lugar a una investigación y un proceso (que puede ser por negligencia, poner en peligro a otras personas, etc.). Además, la carta debe enviarse por correo y tardará unas 2 semanas en llegar.

Así es como funciona la cuarentena polaca. Reflexiva, equilibrada, pero inusual, y sin importar las condiciones en las que se lleve a cabo, sigue pareciendo una prueba, porque, de hecho, es similar al arresto domiciliario y a una restricción de movimiento completamente involuntaria. ¡Lo conseguiremos! ????