Новини

Польща підняла авіацію через російську атаку на Україну: RCB попередило жителів прикордонних регіонів

  • 5 Жовтня, 2026
  • 1 min read
  • 2 Views
Польща підняла авіацію через російську атаку на Україну: RCB попередило жителів прикордонних регіонів

5 жовтня 2026 року польська влада активувала заходи повітряної безпеки через російську атаку на територію України. У повітряному просторі Польщі діяла польська військова авіація, а жителі Люблінського та, за даними добового звіту, Підкарпатського воєводств отримали попередження RCB. Згодом загрозу для території Польщі було скасовано.

Що сталося 5 жовтня

У понеділок польський Урядовий центр безпеки (Rządowe Centrum Bezpieczeństwa — Урядовий центр безпеки) оприлюднив попередження про повітряну загрозу у зв’язку з російською атакою на Україну.

У повідомленні зазначалося, що ситуація перебуває під контролем, а в повітряному просторі Польщі діє польська військова авіація.

Попередження було спрямоване насамперед жителям Люблінського воєводства. У добовому звіті RCB також зазначено, що відповідні повідомлення отримували адресати в Люблінському та Підкарпатському воєводствах.

Чи була загроза безпосередньо для Польщі

Ні. Саме попередження RCB стосувалося російської повітряної атаки на території України, а не повідомлення про удар по Польщі.

Польські служби підвищили готовність та застосували авіаційні заходи безпеки для контролю ситуації в повітряному просторі.

Згодом RCB повідомило про скасування загрози та зазначило, що на території Польщі небезпеки немає.

Тому повідомлення про активацію польської авіації не слід трактувати як підтвердження того, що Польща зазнала атаки.

Що це означає для українців у Польщі

Для українців, які проживають у Польщі, насамперед важливо розрізняти повітряну загрозу в Україні та заходи безпеки польської сторони.

Якщо RCB надсилає попередження, це означає, що польські служби вважають ситуацію достатньо серйозною для інформування населення та посилення контролю.

Жителям прикордонних районів варто стежити за офіційними повідомленнями польських служб, а не за неперевіреними повідомленнями в соціальних мережах.

RCB також повідомило про помилкову розсилку

Окремо RCB 5 жовтня повідомило, що під час розсилки попередження сталася технічна помилка.

Повідомлення, призначене для жителів Люблінського воєводства, помилково отримали також деякі люди у Любуському воєводстві. RCB підтвердило, що це була помилка з його боку, та вибачилося перед отримувачами.

Тобто жителі Любуського воєводства, які отримали відповідне повідомлення, не повинні були сприймати його як окреме попередження про повітряну загрозу саме для цього регіону.

Ситуація на момент оновлення

Польський Урядовий центр безпеки повідомив про скасування загрози атаки з повітря та відсутність небезпеки на території Польщі.

Для людей, які перебувають у Польщі або планують поїздку до прикордонних районів, актуальні зміни варто перевіряти за повідомленнями RCB, поліції, прикордонної служби та інших державних органів.

Джерело: Урядовий центр безпеки Польщі (Rządowe Centrum Bezpieczeństwa), повідомлення від 5 жовтня 2026 року.

About Author

Сергій Будім

засновник і головний редактор WorkStaff.pl, медіа про життя, роботу та повсякденний досвід українців у Польщі. Прожив у Польщі понад 11 років і за цей час пройшов багато етапів життя та роботи в країні — від перших поїздок на роботу і робочих віз до безвізу та різних типів карт побиту. Вперше приїхав до Польщі на роботу у 2008 році, ще будучи студентом під час літніх канікул. Тоді трудова міграція до Польщі не була поширеною. Працював на автомобільному заводі, а навчаючись на факультеті іноземних мов володів відчуттям і техніками опанування мовної практики, тому досить швидко освоїв польську на розмовному рівні. У 2015 році вже свідомо переїхав до Польщі. За наступні роки змінив багато місць проживання, де головні це - Бєльско-Бяла, Катовіце, Краків, Гданськ та Нижня Сілезія. В Польщі спробував багато видів роботи — від інтелектуальної та офісної до фізичної, особливо на перших етапах адаптації та професійного становлення. Цей досвід став однією з основ підходу до роботи над WorkStaff.pl: матеріали тут часто ґрунтуються не лише на офіційній інформації, а й на власному досвіді, спостереженнях та розумінні повсякденних реалій життя українців у Польщі. Професійно працює на перетині маркетингу, IT, перекладацької діяльності, створення цифрового контенту та медіа. Журналістикою та створенням медіаконтенту займається ще зі шкільних років. Жартома каже, що все почалося наприкінці 90-х в Україні, коли будучи восьмикласником разом із друзями організував імпровізовану «піратську» FM-радіостанцію. Саморобний передавач дозволяв вести трансляції на мікрорайон, а команда готувала власні новини, проводила ефіри та формувала музичні плейлісти із записів на касетах. Саме з таких дещо авантюрних шкільних експериментів і почався інтерес до медіа та журналістики. До переїзду до Польщі працював в українських регіональних медіа, створював матеріали для англомовних медіа, присвячених Україні. Сьогодні у WorkStaff.pl поєднує журналістський досвід із власним багаторічним досвідом життя в Польщі, щоб розповідати про роботу, документи, житло, фінанси, суспільство, повсякденне життя та інші питання, які мають значення для українців закордоном.