Фінанси

Декларація PIT у Польщі: як правильно заповнити та подати податкову декларацію

  • 1 Вересня, 2026
  • 1 min read
  • 95 Views
Декларація PIT у Польщі: як правильно заповнити та подати податкову декларацію

PIT — це щорічна податкова декларація, у якій фізична особа розраховує свої доходи та податок за попередній податковий рік. Для працівника за трудовим договором найчастіше використовується PIT-37, але конкретна форма залежить від джерел доходу та способу їх оподаткування. У 2026 році декларації за 2025 рік можна подати до 30 квітня, зокрема через безкоштовний державний сервіс Twój e-PIT.

Що таке PIT у Польщі

PIT — це податок на доходи фізичних осіб (Podatek dochodowy od osób fizycznych). Щорічна декларація дозволяє остаточно розрахувати податок за попередній рік, врахувати доходи, сплачені аванси податку, доступні відрахування та пільги.

Не всі платники податків використовують одну й ту саму форму. Вибір декларації залежить від того, звідки людина отримувала доходи та за якими правилами вони оподатковуються.

Наприклад, працівник, який протягом року отримував лише зарплату від роботодавця, зазвичай розраховується за PIT-37. Підприємець або людина з доходами, які потрібно декларувати самостійно, може використовувати іншу форму.

Яку декларацію PIT потрібно подати

Найпоширеніші форми мають різне призначення.

PIT-37

PIT-37 найчастіше використовують люди, які отримували доходи, з яких податок протягом року розраховував і сплачував платник — наприклад, роботодавець або замовник за відповідним договором.

Це типовий варіант для працівника, який отримував зарплату за трудовим договором і не мав інших доходів, які потрібно було б самостійно декларувати.

Доходи від роботи можуть розраховуватися через PIT-37 або PIT-36 залежно від конкретної ситуації.

PIT-36

PIT-36 використовується, зокрема, у ситуаціях, коли платник самостійно розраховує певні доходи, які не були повністю охоплені розрахунком податкового платника.

Ця форма може стосуватися підприємців, які оподатковують доходи за загальними правилами, а також інших ситуацій, передбачених податковими правилами.

Тому наявність кількох джерел доходу сама по собі ще не означає, що потрібно подавати PIT-36. Важливо визначити характер кожного доходу та спосіб його оподаткування.

PIT-28

PIT-28 призначений, зокрема, для доходів, які оподатковуються ryczałtem od przychodów ewidencjonowanych.

Ця форма може використовуватися підприємцями, які обрали ryczałt, а також у визначених законом випадках для доходів від приватної оренди.

Ryczałt відрізняється від оподаткування доходу за загальними правилами, оскільки податок розраховується за спеціальними правилами від отриманого доходу.

PIT-38

PIT-38 призначений, зокрема, для певних доходів від капіталу та операцій із цінними паперами та іншими фінансовими інструментами.

PIT-39

PIT-39 використовується для розрахунку доходів від продажу нерухомості та певних прав, якщо такий продаж підлягає оподаткуванню.

Тому перед заповненням декларації важливо визначити не просто «скільки грошей я отримав», а яке джерело доходу та яка форма оподаткування до нього застосовується.

Коли потрібно подати PIT

Для основних річних декларацій PIT загальний строк розрахунку припадає на 30 квітня року, що настає після податкового року.

Наприклад, декларацію за 2025 рік потрібно було подати до 30 квітня 2026 року. Податкова адміністрація відкрила можливість розрахунку через Twój e-PIT із 15 лютого 2026 року.

Для PIT-28 старе правило про 28 лютого вже не є актуальним: для розрахунку за 2025 рік декларація також подавалася до 30 квітня 2026 року.

Які документи потрібні для заповнення PIT

Перед поданням декларації варто зібрати документи, які підтверджують доходи та право на можливі відрахування.

Для працівника основним документом зазвичай є PIT-11, який роботодавець або інший платник передає працівникові та податковій адміністрації.

У PIT-11 зазначаються, зокрема:

  • отриманий дохід;
  • витрати, які враховуються при розрахунку;
  • сплачені аванси PIT;
  • соціальні та медичні внески в межах інформації, яку надає платник.

Якщо протягом року було кілька роботодавців, людина може отримати кілька документів PIT-11. У такому разі потрібно перевірити всі документи, а не використовувати лише один із них.

Також можуть знадобитися документи, що підтверджують право на конкретні пільги або відрахування.

PIT-11 — це не річна декларація

Це важливо розрізняти.

PIT-11 не є річною податковою декларацією працівника. Це інформація від роботодавця або іншого платника про доходи та утримані суми.

На основі PIT-11 працівник може перевірити дані та використати їх для річного розрахунку PIT.

У багатьох випадках ці дані вже будуть внесені до Twój e-PIT.

Як подати PIT через Twój e-PIT

Для більшості працівників найпростішим способом є державний сервіс Twój e-PIT, доступний через e-Urząd Skarbowy.

У сервісі податкова адміністрація готує декларацію на основі інформації, якою вона вже володіє.

Доступ до Twój e-PIT можна отримати, зокрема, за допомогою:

  • застосунку e-Urząd Skarbowy;
  • mObywatel;
  • електронного банкінгу;
  • Profil Zaufany;
  • e-dowodu;
  • даних для авторизації, передбачених сервісом.

Для входу не потрібно створювати окремий обліковий запис саме на сайті podatki.gov.pl.

Покроково: як розрахувати PIT у Twój e-PIT

Крок 1. Увійдіть до e-Urzędu Skarbowego

Відкрийте державний сервіс та авторизуйтеся одним із доступних способів.

Крок 2. Відкрийте Twój e-PIT

Система покаже підготовлене податкове розрахування, якщо для вашої ситуації воно сформоване.

Крок 3. Перевірте доходи

Порівняйте дані в системі з отриманими документами PIT-11.

Особливо перевірте:

  • роботодавців;
  • суму доходу;
  • аванси PIT;
  • соціальні внески;
  • медичні внески;
  • інші доходи, які повинні бути включені до декларації.

Крок 4. Додайте відсутні дані

Якщо у вас були доходи, яких немає в підготовленій декларації, їх потрібно додати самостійно, якщо вони підлягають декларуванню.

Це особливо важливо для людей, які мали додаткові доходи, доходи без посередництва платника або певні доходи з-за кордону. Податкова служба прямо зазначає, що такі доходи платник повинен самостійно показати в декларації.

Крок 5. Перевірте пільги та відрахування

Не всі можливі пільги обов’язково будуть автоматично враховані.

Якщо ви маєте право на відповідне відрахування, перевірте, чи воно зазначене в декларації, і додайте його, якщо потрібно.

Крок 6. Виберіть спосіб розрахунку

За наявності відповідного права можна, наприклад, скористатися спільним розрахунком із чоловіком або дружиною чи правилами для одинокого батька або матері.

Можуть застосовуватися й інші передбачені законодавством форми пільгового розрахунку.

Крок 7. Вкажіть організацію для 1,5%

У декларації можна вказати організацію суспільної користі (OPP), якій платник хоче передати 1,5% свого податку.

Крок 8. Прийміть і відправте декларацію

Якщо ви внесли зміни до підготовленої декларації, їх потрібно підтвердити та відправити.

Саме збереження змін не означає, що декларація подана.

Податкова служба окремо попереджає: якщо платник змінив PIT-37 або PIT-38 у Twój e-PIT, але не затвердив його, автоматично буде прийнята початкова версія декларації без внесених змін.

Чи потрібно самому подавати PIT-37

У деяких випадках — ні.

Якщо в Twój e-PIT підготовлено PIT-37 або PIT-38 і платник до кінця строку не подасть декларацію самостійно та не відхилить підготовлене розрахування, воно може бути автоматично прийняте податковою адміністрацією.

Це не означає, що перевіряти його не потрібно. Навпаки, перед автоматичним прийняттям варто переконатися, що всі доходи та доступні відрахування враховані правильно.

Які декларації не приймаються автоматично

Автоматичне прийняття не поширюється на всі форми.

Зокрема, PIT-28, PIT-36 і PIT-36L не приймаються автоматично. Якщо платник використовує одну з цих форм у Twój e-PIT, він повинен самостійно доповнити та затвердити декларацію.

Тому підприємцю не варто вважати, що достатньо просто відкрити Twój e-PIT і нічого не робити до 30 квітня.

Які податкові пільги можна врахувати

У польській системі існує кілька видів пільг та відрахувань. Право на них залежить від конкретної ситуації платника.

Серед них можуть бути:

  • ulga na dziecko — пільга на дітей;
  • ulga na Internet;
  • ulga rehabilitacyjna;
  • ulga na IKZE;
  • пільги для молодих працівників;
  • ulga na powrót;
  • пільга для працюючих пенсіонерів;
  • пільга для сімей із щонайменше чотирма дітьми;
  • визначені законом відрахування пожертв;
  • інші передбачені законодавством відрахування.

Наприклад, право на інтернет-пільгу має людина, яка відповідає встановленим умовам і понесла витрати на користування інтернетом; не всі витрати, пов’язані з інтернетом, можна відняти від доходу.

Реабілітаційна пільга також має конкретні умови та призначена для визначених категорій платників і витрат. Сам факт наявності витрат на лікування не означає автоматичного права на це відрахування.

Тому не варто додавати до декларації витрати лише тому, що вони здаються пов’язаними з роботою чи здоров’ям. Для кожної пільги потрібно перевірити передбачені законом умови.

Що робити, якщо є податок до доплати

Після остаточного розрахунку може виникнути:

  • надплата — податкова має повернути певну суму;
  • сума до сплати — платник повинен доплатити податок.

Якщо PIT-37 або PIT-38 був автоматично прийнятий через Twój e-PIT і виникла сума до доплати, податкова служба повідомляє платника про суму. Після отримання повідомлення передбачено 7 днів для сплати; після цього можуть нараховуватися відсотки.

Скільки часу займає повернення податку

Для декларації, поданої в електронній формі, строк повернення надплати становить до 45 днів.

Для паперової декларації загальний строк становить до 3 місяців.

Це максимальні передбачені строки, а фактичний час може бути меншим.

Для людини, яка очікує повернення, важливо також переконатися, що податкова має правильні банківські реквізити для його отримання.

Що таке UPO

Після електронного подання декларації варто зберегти UPO — Urzędowe Poświadczenie Odbioru, тобто офіційне підтвердження отримання електронного документа податковою адміністрацією.

Саме підтвердження важливе як доказ того, що декларацію було успішно подано.

Не варто обмежуватися лише збереженням заповненої форми або скриншота екрана до моменту відправлення.

Чи можна виправити вже поданий PIT

Так. Якщо після подання декларації ви виявили помилку, можна подати її коригування.

Це стосується і декларацій, які були автоматично прийняті через Twój e-PIT. Податкова служба прямо зазначає, що після автоматичного прийняття PIT платник може подати коригування.

Тому виявлена помилка не означає, що декларацію вже неможливо виправити.

Що робити, якщо PIT-11 від роботодавця неправильний

Якщо суми у PIT-11 не відповідають вашим документам або фактично отриманій зарплаті, не варто просто ігнорувати розбіжність.

Спочатку потрібно звернутися до роботодавця або іншого платника та з’ясувати причину.

Якщо помилка підтверджена, платник повинен внести відповідні виправлення у своїй звітності. У складніших ситуаціях, особливо якщо йдеться про кілька роботодавців, іноземні доходи або підприємницьку діяльність, доцільно перевірити конкретну ситуацію з податковим консультантом.

PIT для українців та інших іноземців у Польщі

Громадянство саме по собі не визначає, яку форму PIT потрібно подати.

Для іноземця важливі:

  • джерело доходу;
  • місце та спосіб отримання доходу;
  • податковий статус;
  • тип договору;
  • наявність підприємницької діяльності;
  • доходи з інших країн;
  • положення відповідної угоди про уникнення подвійного оподаткування.

Особливо уважними потрібно бути тим, хто протягом року працював і в Польщі, і за кордоном. Не можна автоматично вважати, що іноземний дохід потрібно або не потрібно включати до польської декларації — це залежить від конкретної ситуації та податкових правил.

Чи потрібно подавати PIT, якщо людина працювала лише кілька місяців

Сам факт того, що людина працювала в Польщі лише кілька місяців, не звільняє її автоматично від річного розрахунку.

Якщо протягом року були доходи, які підлягають річному декларуванню, їх потрібно правильно розрахувати за відповідною формою.

Для працівника, який працював лише частину року, роботодавець зазвичай також формує PIT-11.

Як подати PIT, якщо ви вже не живете в Польщі

Переїзд з Польщі після закінчення року не означає автоматичну відсутність обов’язку подати польську декларацію.

Якщо у вас залишилися доходи, які потрібно було декларувати в Польщі, подання можна здійснити дистанційно через електронні сервіси податкової адміністрації.

У такій ситуації особливо важливо правильно визначити податковий статус та правила оподаткування доходів у Польщі й іншій країні.

Поширені помилки при поданні PIT

Помилка 1. Вибір форми лише за назвою доходу

Наприклад, твердження «якщо працюю — завжди PIT-37» є занадто спрощеним.

Форма залежить від конкретних обставин та способу оподаткування доходу.

Помилка 2. Не перевірити Twój e-PIT

Автоматично підготовлена декларація не означає, що в ній враховані всі можливі пільги або всі доходи.

Помилка 3. Змінити декларацію, але не відправити її

Збережені зміни не є поданою декларацією. Якщо ви редагуєте PIT-37 або PIT-38, потрібно його затвердити та відправити.

Помилка 4. Вважати PIT-11 річною декларацією

PIT-11 — це інформація від роботодавця або іншого платника, а не остаточний річний розрахунок працівника.

Помилка 5. Автоматично додавати будь-які витрати до пільг

Кожна пільга має власні умови. Наприклад, не всі медичні витрати можна автоматично врахувати як реабілітаційну пільгу.

Підсумок

Для більшості працівників у Польщі річний розрахунок PIT не є складною процедурою, особливо якщо всі доходи надходили від роботодавців і дані вже є в державній системі Twój e-PIT.

Однак перед відправленням декларації варто перевірити всі доходи, PIT-11, податкові аванси, можливі пільги та спосіб розрахунку.

У 2026 році для розрахунку за 2025 рік основним строком було 30 квітня. PIT-37 та PIT-38, які платник не подав самостійно та не відхилив у Twój e-PIT, могли бути автоматично прийняті. PIT-36, PIT-28 і PIT-36L автоматично не приймаються — їх потрібно самостійно доповнити та затвердити.

Після електронного подання варто зберегти UPO, а якщо виникла надплата — перевірити інформацію про її повернення. Якщо після подання виявиться помилка, декларацію можна виправити шляхом подання коригування.

About Author

Сергій Багряний

автор Workstaff.pl, який пише про практичні аспекти життя та роботи українців у Польщі. У його матеріалах — працевлаштування, документи та легалізація, фінанси, житло, транспорт, освіта й можливості для розвитку власної справи. Автор зосереджується на практичних порадах, інструкціях та поясненнях, які допомагають українцям краще орієнтуватися в польських реаліях.