Новини

Україна та Польща відкрили міжнародний науковий центр на горі Піп Іван

  • 28 Серпня, 2026
  • 1 min read
  • 15 Views
Україна та Польща відкрили міжнародний науковий центр на горі Піп Іван

На горі Піп Іван Чорногірський в українських Карпатах відкрили Міжнародний центр колективного користування науковим обладнанням. Він працюватиме на базі Міжнародного наукового центру «Обсерваторія», який Україна та Польща спільно відновлюють уже понад десять років.

Обсерваторія розташована на висоті 2028 метрів над рівнем моря. Системне відновлення історичної будівлі розпочалося у 2012 році. Ініціаторами та ключовими партнерами проєкту стали Карпатський національний університет імені Василя Стефаника та Варшавський університет.

Новий науковий центр має стати майданчиком для спільних досліджень українських, польських та інших європейських науковців. Тут планують проводити дослідження в галузях астрономії, метеорології, клімату, екології, атмосферних процесів, водних ресурсів та біорізноманіття Карпат.

Під час урочистого відкриття було представлено також астрономічний купол та телескоп Обсерваторії. У церемонії взяли участь Міністр освіти і науки України Андрій Бутенко та Міністр науки і вищої освіти Польщі Марцін Куласек.

Проєкт передбачає не лише проведення наукових досліджень. Обсерваторія має стати місцем для академічної мобільності, міжнародних наукових проєктів та підготовки нового покоління дослідників.

Після відкриття учасники підписали Карпатську декларацію, яка закріплює спільне бачення розвитку міжнародної дослідницької інфраструктури, науки та українсько-польського академічного партнерства.

Для України та Польщі цей проєкт має особливе значення не лише як відновлення історичної споруди в Карпатах. Піп Іван стає прикладом довгострокової співпраці двох країн у науці та освіті, яка продовжується навіть в умовах повномасштабної війни.

Обсерваторія на Піп Івані, відома також як «Білий слон», була побудована у міжвоєнний період. Сьогодні після багаторічного відновлення вона поступово повертається до свого наукового призначення — вже як спільний українсько-польський дослідницький простір.

About Author

Сергій Будім

засновник і головний редактор WorkStaff.pl, медіа про життя, роботу та повсякденний досвід українців у Польщі. Прожив у Польщі понад 11 років і за цей час пройшов багато етапів життя та роботи в країні — від перших поїздок на роботу і робочих віз до безвізу та різних типів карт побиту. Вперше приїхав до Польщі на роботу у 2008 році, ще будучи студентом під час літніх канікул. Тоді трудова міграція до Польщі не була поширеною. Працював на автомобільному заводі, а навчаючись на факультеті іноземних мов володів відчуттям і техніками опанування мовної практики, тому досить швидко освоїв польську на розмовному рівні. У 2015 році вже свідомо переїхав до Польщі. За наступні роки змінив багато місць проживання, де головні це - Бєльско-Бяла, Катовіце, Краків, Гданськ та Нижня Сілезія. В Польщі спробував багато видів роботи — від інтелектуальної та офісної до фізичної, особливо на перших етапах адаптації та професійного становлення. Цей досвід став однією з основ підходу до роботи над WorkStaff.pl: матеріали тут часто ґрунтуються не лише на офіційній інформації, а й на власному досвіді, спостереженнях та розумінні повсякденних реалій життя українців у Польщі. Професійно працює на перетині маркетингу, IT, перекладацької діяльності, створення цифрового контенту та медіа. Журналістикою та створенням медіаконтенту займається ще зі шкільних років. Жартома каже, що все почалося наприкінці 90-х в Україні, коли будучи восьмикласником разом із друзями організував імпровізовану «піратську» FM-радіостанцію. Саморобний передавач дозволяв вести трансляції на мікрорайон, а команда готувала власні новини, проводила ефіри та формувала музичні плейлісти із записів на касетах. Саме з таких дещо авантюрних шкільних експериментів і почався інтерес до медіа та журналістики. До переїзду до Польщі працював в українських регіональних медіа, створював матеріали для англомовних медіа, присвячених Україні. Сьогодні у WorkStaff.pl поєднує журналістський досвід із власним багаторічним досвідом життя в Польщі, щоб розповідати про роботу, документи, житло, фінанси, суспільство, повсякденне життя та інші питання, які мають значення для українців закордоном.